استيراد الأثاث الخشبي من فيتنام وإندونيسيا إلى الاتحاد الأوروبي

المنتج والمواد والمعايير

حدد المنتج وكل مادة بدقة، لأن قواعد السلامة والعناية الواجبة للخشب تنبع منها:

• نوع الأثاث (مقاعد، طاولات، خزائن، خارجي)، والبناء (خشب صلب، خشب رقائقي، MDF/لوح جسيمات، قشرة)؛
• نوع الخشب (وما إذا كان أي منها مدرجًا في CITES، مما يتطلب تصاريح منفصلة)؛
• التشطيبات والطلاءات والإسفنج والأقمشة (وهذه تحدد قواعد المواد الكيميائية وقابلية الاشتعال)؛
• الأبعاد، وأداء التحمل/الثبات، ومعايير EN ذات الصلة بالأثاث.

اذكر المعيار وأخذ العينات ونظام الفحص في العقد.

الرمز الجمركي والرسوم

يندرج الأثاث الخشبي تحت الفصل 94 من HS (النظام المنسق) (مثل 9401 للمقاعد و9403 لسائر الأثاث)؛ والخشب ومصنوعاته تحت الفصل 44. وكثيرًا ما يخضع الأثاث لرسم منخفض للبلدان الثالثة، وقد تنطبق أفضليات بحسب المنشأ (مثل EVFTA لفيتنام، أو ترتيب GSP (نظام الأفضليات المعمم) لإندونيسيا). أكّد الرمز الدقيق ذا 8 خانات والمعدل الحالي في Access2Markets / TARIC التابع للمفوضية الأوروبية - ولا تفترض. راجع دليلنا عن رموز HS وCN.

EUDR: الخشب داخل النطاق

الخشب وكثير من منتجاته (بما فيها الأثاث) مشمولة بلائحة الاتحاد الأوروبي بشأن إزالة الغابات (EUDR، اللائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 2023/1115)، التي حلّت محل لائحة الأخشاب في الاتحاد الأوروبي. وعلى المشغّل الذي يطرح البضائع في سوق الاتحاد الأوروبي أن يمارس العناية الواجبة: جمع الموقع الجغرافي لقطع الحصاد، وإثبات أن الخشب خالٍ من إزالة الغابات مقابل تاريخ القطع 31 ديسمبر 2020، وتأكيد أنه حُصد بصورة قانونية، وتقديم بيان العناية الواجبة في نظام معلومات الاتحاد الأوروبي.

التوقيت (وفق اللائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 2025/2650، التأجيل الثاني): تسري القواعد اعتبارًا من 30 ديسمبر 2026 على المشغّلين الكبار والمتوسطين و30 يونيو 2027 على المشغّلين الصغار والمتناهين في الصغر لمنتجات لم تكن مشمولة سابقًا بـ EUTR؛ وقد كان الخشب ومنتجاته مشمولًا بـ EUTR، لذا فإن المشغّلين الصغار والمتناهين في الصغر العاملين فيها يبدؤون أصلًا في 30 ديسمبر 2026. وتطبق إندونيسيا نظام ترخيص لمشروعية الأخشاب (SVLK / تراخيص FLEGT)، يدعم جانب المشروعية؛ أما كيفية معاملة تراخيص FLEGT بموجب نص EUDR الحالي فنقطة ينبغي تأكيدها، لأن التزامات العناية الواجبة تبقى منطبقة. وقد تغيرت المواعيد والالتزامات أكثر من مرة، لذا اعمل من النص الموحَّد الحالي، وابنِ مع مورّدك مبكرًا تدفق الموقع الجغرافي والتتبع. راجع دليل EUDR لدينا.

سلامة المنتج

يجب أن يكون الأثاث المباع لمستهلكي الاتحاد الأوروبي آمنًا:

• اللائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 2023/988 (لائحة السلامة العامة للمنتجات، GPSR): واجب السلامة العام، والتتبع، وشخص مسؤول في الاتحاد الأوروبي عن المنتج؛
• انبعاثات الفورمالديهيد من الألواح الخشبية (MDF، لوح الجسيمات، الخشب الرقائقي): يقيّد الاتحاد الأوروبي الفورمالديهيد المنبعث من هذه المصنوعات؛ حدد فئة انبعاث منخفضة وأدلة اختبار، ولاحظ أن لبعض الدول الأعضاء متطلبات وطنية أشد؛
• اللائحة (الجماعة الأوروبية) رقم 1907/2006 (REACH): قيود على المواد في التشطيبات والإسفنج والغراء والأقمشة؛
• قابلية الاشتعال: يواجه الأثاث المنجّد متطلبات اشتعال تختلف بين الدول الأعضاء - تحقق من سوق الوجهة.

اشترط تقارير اختبار (الفورمالديهيد، ومواد REACH ذات الصلة، والثبات/المتانة) من مختبر معتمد.

المستندات

مجموعة معتادة لشحنة بحرية:

• الفاتورة التجارية وقائمة التعبئة؛
• بوليصة الشحن أو مستند نقل آخر؛
• مرجع بيان العناية الواجبة وفق EUDR (حين تسري EUDR) مع مجموعة بيانات الموقع الجغرافي/التتبع؛ وللأخشاب الإندونيسية، وثائق ترخيص SVLK/FLEGT؛
• إثبات المنشأ التفضيلي (EUR.1 أو إقرار بالمنشأ) للمطالبة بأفضلية جمركية؛
• تصاريح CITES إذا كان أي نوع مدرجًا؛
• تقارير اختبار سلامة المنتج (الفورمالديهيد، REACH، الثبات) وبيانات الشخص المسؤول وفق GPSR؛
• شهادة التأمين إذا كان البائع يؤمّن؛ وتقرير فحص قبل الشحن/من طرف ثالث إذا اتُّفق عليه.

لا تفترض أن مستندًا مطلوب أو غير مطلوب: اذكر المستندات في العقد وأكّدها مع المخلّص الجمركي.

اللوجستيات

• الأثاث غالبًا ضخم ويُشحن مفكّكًا (مسطّحًا) للاستفادة من حجم الحاوية؛ اتفق على مواصفات الكراتين وحماية الزوايا والتحميل على بالتات؛
• تحكّم في الرطوبة والتكثف (الالتواء، العفن) بالبطانات والمواد المجففة عند الحاجة؛
• المنتج خشب والتغليف خشب: يجب أن تستوفي البضائع وأي تغليف خشبي/مواد تثبيت ISPM 15 وأن تكون خالية من الآفات.

Incoterms للأثاث

• الحاويات (الحالة المعتادة): FCA في محطة ميناء التحميل، أو CPT أو CIP إلى ميناء الوجهة. وتجنب FOB وCIF لشحنات الحاويات.
• التسليم إلى المستودع: DAP أو DPU إذا كان لدى المورّد شريك لوجستي في الاتحاد الأوروبي.

راجع دليلنا عن Incoterms 2020.

قائمة تحقق قبل التوقيع

• تحديد المنتج والمواد والنوع ومعيار EN؛ وفحص CITES.
• تأكيد رمز TARIC والرسوم الحالية / الأفضلية في Access2Markets.
• الاتفاق على تدفق بيانات EUDR (الموقع الجغرافي، والخلو من إزالة الغابات، والمشروعية، وDDS)؛ وSVLK/FLEGT لإندونيسيا.
• الشخص المسؤول وفق GPSR، وفئة الفورمالديهيد، وأدلة REACH وقابلية الاشتعال لسوق الوجهة.
• إثبات المنشأ التفضيلي واستيفاء قواعد المنشأ.
• الاتفاق على التعبئة وحماية الرطوبة وISPM 15 (البضائع والتغليف).

على Hiram يمكنك نشر طلب أثاث مع المواد ومتطلبات السلامة وEUDR ومقارنة عروض الموردين الفيتناميين والإندونيسيين وغيرهم بالتكلفة الإجمالية عند الوصول. انتقل إلى السوق.

المصادر

• Regulation (EU) 2023/1115 (EU Deforestation Regulation, EUDR): https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/1115/oj (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
• Regulation (EU) 2025/2650 (second postponement and simplification of the EUDR): https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ%3AL_202502650 (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
• Regulation (EU) 2023/988 (General Product Safety Regulation, GPSR): https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/988/oj (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
• Regulation (EC) No 1907/2006 (REACH): https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2006/1907/oj (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
• European Commission, Access2Markets - Guide for import of goods: https://trade.ec.europa.eu/access-to-markets/en/content/guide-import-goods (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
• European Commission, EU FLEGT and timber legality: https://environment.ec.europa.eu/topics/forests/deforestation/eu-flegt-action-plan_en (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
• CBI (Netherlands Ministry of Foreign Affairs), home decoration and furniture market information: https://www.cbi.eu/market-information/home-decoration-textiles (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
• European Commission, EU Deforestation Regulation page: https://environment.ec.europa.eu/topics/forests/deforestation/regulation-deforestation-free-products_en (يُفتح في علامة تبويب جديدة)