استيراد زيت جوز الهند من الفلبين إلى الاتحاد الأوروبي
الفلبين من الموردين الرئيسيين لزيت جوز الهند إلى أوروبا. وتعتمد صفقة استيراد قابلة للتنفيذ على ثلاثة أمور: أي درجة تشتري (خام أو مكرَّر أو بكر)، وأي متطلبات لقانون الأغذية في الاتحاد الأوروبي تنطبق على استخدامك النهائي، وكيف سيُشحن الزيت ويُوثَّق. وهذه نظرة عامة عملية مع إشارات إلى المصادر التي ينبغي أن تراجعها قبل كل عقد.
بقلم Hiram Trade Editorial Desk
- نُشرت
قراءة 7 دقيقة
درجات زيت جوز الهند
| الدرجة | ما هي | الاستخدام المعتاد |
|---|---|---|
| زيت جوز الهند الخام (CNO, CCO) | مضغوط من الكوبرا (اللب المجفف)، غير مكرَّر | مادة أولية للتكرير والكيماويات الدهنية |
| RBD (مكرَّر ومبيَّض ومنزوع الرائحة) | زيت مكرَّر | صناعة الأغذية ومستحضرات التجميل |
| VCO (زيت جوز الهند البكر) | من اللب الطازج، معالجة ميكانيكية، بلا تكرير كيميائي | أغذية راقية، مستحضرات تجميل، تجزئة |
الزيت الخام من الكوبرا غير مخصص للاستهلاك المباشر: فعادةً ما تكون أحماضه الدهنية الحرة أعلى ويحتاج إلى تكرير. وحين تشتري CNO للغذاء فأنت عمليًا تشتري مادة أولية للمصفاة.
الرمز الجمركي
يندرج زيت جوز الهند تحت البند 1513 من HS (النظام المنسق):
- 1513 11: زيت خام؛
- 1513 19: آخر (مثل RBD، وبحسب المعالجة VCO).
ويقسّم CN وTARIC هذه البنود أكثر، بما في ذلك بحسب الاستخدام المقصود (غذائي أو تقني) وحجم العبوة. تحقق من معدل الرسوم وأي أفضلية GSP+ (نظام الأفضليات المعمم الإضافي) لمنشأ فلبيني في TARIC لرمزك الدقيق ذي 10 خانات. راجع دليلنا عن رموز HS وCN.
معاملات المواصفات
تحدد عقود زيت جوز الهند عادةً ما يلي. وتعتمد الحدود على الدرجة والمعيار الذي يستند إليه الطرفان، لذا لا نذكر أرقامًا هنا. اطلب من المورّد ورقة مواصفاته وشهادات تحليل لدفعات حديثة.
- الأحماض الدهنية الحرة (FFA)، وعادةً تُعبَّر بحمض اللوريك؛
- الرطوبة والشوائب (M&I)؛
- رقم اليود؛
- رقم التصبن؛
- رقم البيروكسيد؛
- اللون (مثل مقياس Lovibond)؛
- نقطة الانصهار؛
- تركيب الأحماض الدهنية؛
- للـ VCO: الرائحة والطعم، وغالبًا المعاملات الميكروبيولوجية.
ومن المراجع الشائعة للتركيب وخصائص الجودة معيار Codex Alimentarius للزيوت النباتية المسماة (CXS 210-1999)، الذي يشمل زيت جوز الهند ويضع معايير جودة مختلفة للزيوت المكرَّرة والبكر. اكتب طريقة الاختبار (مثل AOCS أو ISO) والمختبر الحكَم في العقد.
قانون الأغذية في الاتحاد الأوروبي: التشريعات الأساسية
إذا كان الزيت موجهًا للغذاء، يصبح المستورد في الاتحاد الأوروبي مشغّل شركة أغذية مسؤولًا عن الامتثال. التشريعات الأساسية:
- اللائحة (الجماعة الأوروبية) رقم 178/2002 (قانون الأغذية العام): سلامة الأغذية، والتتبع "خطوة للخلف وخطوة للأمام"، وواجب سحب الأغذية غير الآمنة.
- اللائحة (الجماعة الأوروبية) رقم 852/2004 (نظافة الأغذية): قواعد النظافة وإجراءات قائمة على HACCP.
- لائحة المفوضية (الاتحاد الأوروبي) رقم 2023/915 (الملوثات): المستويات القصوى بما فيها لـ 3-MCPD وإستراتها، وإسترات الغليسيدول الدهنية، والهيدروكربونات العطرية متعددة الحلقات (PAHs) في الزيوت النباتية. وقد عُدّلت أحكام 3-MCPD وإسترات الغليسيدول في 2026 باللائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 2026/1825، لذا اعمل دائمًا من النص الموحَّد الحالي. وتختلف الحدود بحسب ما إذا كان الزيت يذهب إلى المستهلكين أو يُستخدم مكوّنًا غذائيًا أو يدخل في أغذية الرضع.
- اللائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 2017/625 (الضوابط الرسمية): إطار الفحوص على البضائع المستوردة.
وتخضع بقايا المبيدات أيضًا للحدود القصوى في الاتحاد الأوروبي. ويندرج الزيت العضوي تحت اللائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 2018/848، وتتطلب الواردات شهادة تفتيش إلكترونية في TRACES.
تحقق من المتطلبات لرمز CN ومنشأك في أداة Access2Markets التابعة للمفوضية الأوروبية. ويندرج الزيت المخصص لمستحضرات التجميل أو الاستخدام التقني تحت قواعد أخرى (مثل REACH)، لا تغطيها هذه المقالة.
المستندات
مجموعة معتادة لشحنة بحرية من الفلبين:
- الفاتورة التجارية وقائمة التعبئة؛
- بوليصة الشحن أو مستند نقل آخر؛
- شهادة تحليل للدفعة، يُفضّل من مختبر مستقل أو معتمد؛
- إثبات المنشأ: للمطالبة بأفضليات GSP+، إقرار بالمنشأ يصدره مصدّر مسجل في نظام REX (للشحنات التي تتجاوز EUR 6,000)؛
- شهادة التأمين إذا كان البائع يؤمّن؛
- تقرير الفحص قبل الشحن إذا اتُّفق عليه؛
- للزيت العضوي: شهادة التفتيش في TRACES.
وفي الجانب الفلبيني، تشرف هيئة جوز الهند الفلبينية (PCA) على صادرات منتجات جوز الهند وتسجّل الأعمال القائمة على جوز الهند. وينبغي للموردين تأكيد متطلبات PCA الحالية للتصدير وأي متطلبات للصحة النباتية مع الجهات المعنية. لا تفترض أن مستندًا مطلوب أو غير مطلوب: اذكر المستندات في العقد وراجعها مع المخلّص الجمركي.
للمصدّرين الفلبينيين: سيطلب منكم مشترو الاتحاد الأوروبي مبكرًا تسجيلكم لدى PCA وSEC أو DTI، وشهادات تحليل حديثة، ونتائج اختبارات الملوثات من مختبر معتمد، ورقم REX الخاص بكم. وجاهزية هذه الأمور تقصّر العناية الواجبة لدى المشتري كثيرًا.
اللوجستيات: فليكسي تانك أو خزان أو براميل
| الخيار | متى | ما يجب الانتباه إليه |
|---|---|---|
| فليكسي تانك في حاوية 20' | دفعات سائبة متوسطة | كيس غذائي للاستخدام الواحد؛ يلزم تسخين عند التفريغ |
| حاوية خزان ISO | دفعات أصغر، ونقاء عالٍ | تكلفة إعادة الخزان الفارغ، وسجل الحمولة السابقة |
| خزانات السفينة (سائب) | دفعات كبيرة | قواعد الحمولة السابقة، ونظافة الخزان |
| براميل، IBC | VCO، دفعات صغيرة، إعادة البيع في عبوات | تكلفة وحدة أعلى، وتوزيع أسهل |
يتجمد زيت جوز الهند عند درجات الحرارة المعتادة في الموانئ الأوروبية خلال جزء كبير من العام. ومع الفليكسي تانك والخزانات، خطّط للتسخين قبل التفريغ.
وبالنسبة إلى الزيوت الصالحة للأكل المنقولة بحرًا في خزانات غير مخصصة للغذاء، تسمح لائحة المفوضية (الاتحاد الأوروبي) رقم 579/2014 بذلك شرط أن تكون الحمولة السابقة في قائمة المواد المقبولة وأن يحتفظ القبطان بسجلات الحمولات الثلاث السابقة وعملية التنظيف المنفذة. اطلب هذه السجلات في العقد.
Incoterms لزيت جوز الهند
- الحاويات (فليكسي تانك، خزان ISO): FCA في محطة ميناء التحميل، أو CPT أو CIP إلى ميناء الوجهة. وتجنب FOB وCIF للحاويات.
- سائب على سفينة: FOB أو CFR أو CIF مناسبة.
- التسليم إلى المصنع: DAP أو DPU إذا كان لدى المورّد شريك لوجستي في الاتحاد الأوروبي.
بموجب CIF، الحد الأدنى للتأمين هو Institute Cargo Clauses (C). راجع دليلنا عن Incoterms 2020.
قائمة تحقق قبل التوقيع
- تحديد الدرجة والاستخدام النهائي (غذائي، تقني، تجميلي) بوضوح.
- مواصفات مع طرق الاختبار والمختبر الحكَم.
- فحص حدود الملوثات الحالية لاستخدامك.
- تأكيد رمز TARIC ومعدل الرسوم وشروط GSP+ (REX).
- كتابة قائمة المستندات في العقد.
- الاتفاق على التعبئة والتسخين وسجل الحمولة السابقة.
- التحقق من تسجيلات المورّد (SEC أو DTI، PCA).
على Hiram يمكنك نشر طلب زيت جوز الهند بمواصفات كاملة ومقارنة عروض الموردين الفلبينيين بالتكلفة الإجمالية عند الوصول. انتقل إلى السوق.
المصادر
- Codex Alimentarius, CXS 210-1999 Standard for Named Vegetable Oils: https://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/sh-proxy/tr/?lnk=1&url=https%3A%2F%2Fworkspace.fao.org%2Fsites%2Fcodex%2FStandards%2FCXS+210-1999%2FCXS_210e.pdf (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- Regulation (EC) No 178/2002 (General Food Law): https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2002/178/oj (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- Regulation (EC) No 852/2004 on the hygiene of foodstuffs: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2004/852/oj (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- Commission Regulation (EU) 2023/915 on maximum levels for certain contaminants in food: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/915/oj (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- Commission Regulation (EU) 2026/1825 amending Regulation (EU) 2023/915 (3-MCPD and glycidyl esters): https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ%3AL_202601825 (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- Commission Regulation (EU) No 579/2014 (transport of liquid oils and fats by sea): https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2014/579/oj/eng (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- Regulation (EU) 2017/625 on official controls: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- Regulation (EU) 2018/848 on organic production: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2018/848/oj (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- European Commission, Access2Markets - Guide for import of goods: https://trade.ec.europa.eu/access-to-markets/en/content/guide-import-goods (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- European Commission, Registered Exporter (REX) system: https://taxation-customs.ec.europa.eu/online-services/online-services-and-databases-customs/registered-exporter-rex-system_en (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- CBI (Netherlands Ministry of Foreign Affairs), Entering the European market for coconut oil: https://www.cbi.eu/market-information/processed-fruit-vegetables-edible-nuts/coconut-oil/market-entry (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- Philippine Coconut Authority: https://www.pca.gov.ph/ (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
هذه المقالة لأغراض المعلومات فقط وليست استشارة قانونية أو ضريبية أو جمركية. تتغيّر القواعد والمعدّلات: راجع المصادر الرسمية الحالية أو استشر مختصًا قبل اتخاذ القرار.