Zasady dopuszczalnego korzystania - Hiram Trade

Wersja: 2026-10-01. Data wejścia w życie: 2026-10-01.

Zasady stanowią część Regulaminu. Określają towary, których nie wolno oferować ani poszukiwać w Platformie, towary dopuszczone wyłącznie po moderacji oraz zachowania zakazane. Naruszenie zasad może skutkować środkami opisanymi w § 9 ust. 3 i § 24 Regulaminu, a w przypadkach wskazanych w § 20 ust. 7 Regulaminu - także karą umowną. Operatorem jest JIII-LEGACY.

1. Odpowiedzialność Firm

1. Firmy samodzielnie odpowiadają za to, aby oferowane i poszukiwane towary oraz Transakcje były zgodne z prawem państwa pochodzenia, tranzytu i przeznaczenia, w tym z przepisami celnymi, o kontroli eksportu, sankcyjnymi, o bezpieczeństwie produktów, chemikaliach, odpadach, ochronie przyrody i własności intelektualnej, a także za uzyskanie wymaganych zezwoleń i licencji.
2. Lista poniżej nie jest wyczerpująca. Operator może uznać za niedopuszczalne także inne Ogłoszenia, jeżeli są niezgodne z prawem lub stwarzają poważne ryzyko dla bezpieczeństwa, zdrowia lub zaufania w Platformie.

2. Towary zakazane

Nie wolno publikować Ogłoszeń, RFQ ani Ofert Cenowych dotyczących:

1. towarów, podmiotów lub kierunków objętych środkami ograniczającymi (sankcjami) Unii Europejskiej (w szczególności rozporządzenia Rady wydane na podstawie art. 215 TFUE, np. rozporządzenie (UE) nr 833/2014 i nr 269/2014 dotyczące Rosji oraz rozporządzenie (WE) nr 765/2006 dotyczące Białorusi), Rady Bezpieczeństwa ONZ oraz polskimi środkami (ustawa z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego i lista prowadzona przez ministra właściwego do spraw wewnętrznych); Operator uwzględnia także listy Stanów Zjednoczonych (OFAC) i Zjednoczonego Królestwa (OFSI), jeżeli mają zastosowanie do stron lub Transakcji;
2. środków odurzających, substancji psychotropowych i nowych substancji psychoaktywnych w rozumieniu ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, z wyjątkiem obrotu prowadzonego przez podmioty posiadające wymagane zezwolenia (wtedy jako towar ograniczony - pkt 3);
3. okazów gatunków chronionych objętych zakazem handlu na podstawie Konwencji CITES i rozporządzenia Rady (WE) nr 338/97 bez wymaganych zezwoleń;
4. towarów podrabianych, pirackich lub naruszających prawa własności intelektualnej, w tym znaki towarowe, wzory, patenty i prawa autorskie;
5. odpadów, których przemieszczanie jest zakazane, oraz odpadów niebezpiecznych bez wymaganych zezwoleń i zgłoszeń (rozporządzenie (WE) nr 1013/2006, a od dnia jego stosowania - rozporządzenie (UE) 2024/1157 w sprawie przemieszczania odpadów);
6. towarów, które mogą być użyte do wykonania kary śmierci, tortur lub innego okrutnego traktowania (rozporządzenie (UE) 2019/125);
7. broni chemicznej, biologicznej i jądrowej, ich prekursorów i środków przenoszenia, a także min przeciwpiechotnych i amunicji kasetowej;
8. broni, amunicji, ich części i akcesoriów - wszystkich towarów z działu 93 Nomenklatury Scalonej / Systemu Zharmonizowanego (decyzja Operatora na okres uruchomienia Platformy; zmiana wymaga zmiany niniejszych zasad w trybie § 25 Regulaminu);
9. organów, tkanek i komórek ludzkich;
10. dóbr kultury wywiezionych z naruszeniem prawa (rozporządzenie (UE) 2019/880);
11. substancji zubożających warstwę ozonową i trwałych zanieczyszczeń organicznych objętych zakazem obrotu;
12. dokumentów, danych osobowych, danych dostępowych, fałszywych certyfikatów lub dokumentów handlowych;
13. towarów pochodzących z pracy przymusowej lub pracy dzieci (w tym, od dnia jego stosowania, w rozumieniu rozporządzenia (UE) 2024/3015);
14. usług i towarów, których oferowanie jest przestępstwem lub wykroczeniem w państwie siedziby którejkolwiek ze stron.

3. Towary ograniczone (publikowane po moderacji)

Ogłoszenia dotyczące poniższych kategorii są wstrzymywane do weryfikacji przez Operatora. Operator może zażądać zezwoleń, licencji, certyfikatów lub świadectw użytkownika końcowego i odmówić publikacji.

1. uzbrojenie i sprzęt wojskowy nieobjęte działem 93 (Wspólny wykaz uzbrojenia UE) oraz wyroby i technologie o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym; obrót wymaga koncesji zgodnie z ustawą z dnia 13 czerwca 2019 r. o wykonywaniu działalności gospodarczej w zakresie wytwarzania i obrotu materiałami wybuchowymi, bronią, amunicją oraz wyrobami i technologią o przeznaczeniu wojskowym lub policyjnym; broń i amunicja z działu 93 są zakazane (sekcja 2 pkt 8);
2. produkty podwójnego zastosowania wymienione w załączniku I do rozporządzenia (UE) 2021/821 oraz towary objęte krajowymi wykazami kontroli; Firma odpowiada za uzyskanie zezwolenia na wywóz i przestrzeganie klauzuli catch-all;
3. prekursory narkotyków (rozporządzenia (WE) nr 273/2004 i nr 111/2005), substancje kontrolowane i produkty lecznicze, w tym obrót hurtowy produktami leczniczymi wymagający zezwolenia;
4. chemikalia niebezpieczne, materiały wybuchowe do użytku cywilnego, prekursory materiałów wybuchowych (rozporządzenie (UE) 2019/1148), środki ochrony roślin, fluorowane gazy cieplarniane;
5. odpady przeznaczone do odzysku, złom i surowce wtórne;
6. okazy CITES i produkty z nich, z wymaganymi zezwoleniami;
7. żywe zwierzęta, produkty pochodzenia zwierzęcego, żywność wymagająca świadectw weterynaryjnych lub fitosanitarnych;
8. surowce objęte obowiązkami należytej staranności (np. cyna, tantal, wolfram i złoto - rozporządzenie (UE) 2017/821; produkty objęte rozporządzeniem (UE) 2023/1115 w sprawie wylesiania, od dnia jego stosowania);
9. towary oznaczone jako wymagające przeglądu przez reguły słów kluczowych Operatora (substancje kontrolowane, odpady, gatunki chronione, podwójne zastosowanie) oraz produkty spoza katalogu do czasu ich zatwierdzenia;
10. inne kategorie wskazane przez Operatora w Platformie przed publikacją Ogłoszenia.

Lista kategorii ograniczonych jest konfiguracją Operatora i może być aktualizowana w trybie § 25 Regulaminu.

4. Zachowania zakazane

Zakazane jest w szczególności:

1. Obchodzenie Platformy: nakłanianie drugiej Firmy do zawarcia Transakcji objętej Chronionym Wprowadzeniem poza Platformą, przekazywanie danych kontaktowych w celu takiego zawarcia, ukrywanie danych kontaktowych w sposób mający ominąć maskowanie (np. zapis słowny, obrazy, pliki), a także nieoznaczanie zakończonych Transakcji jako COMPLETED;
2. umieszczanie danych kontaktowych, nazwy Firmy, adresów stron internetowych lub identyfikatorów komunikatorów w Ogłoszeniach, opisach profili i wiadomościach przed etapem, na którym Platforma je ujawnia;
3. publikowanie Ogłoszeń fikcyjnych, nieaktualnych, zdublowanych lub niedotyczących rzeczywistej podaży lub zapotrzebowania, w tym Ogłoszeń służących wyłącznie badaniu cen konkurencji;
4. podawanie nieprawdziwych danych Firmy, podszywanie się pod inną Firmę lub osobę, przypisywanie sobie nieprzyznanego Poziomu Weryfikacji lub certyfikatów;
5. wysyłanie niezamówionych informacji handlowych (spam), masowe wysyłanie jednakowych RFQ lub wiadomości niezwiązanych z Ogłoszeniem;
6. pobieranie danych z Platformy w sposób zautomatyzowany (scraping, crawling, boty), z wyjątkiem udostępnionych przez Operatora interfejsów i zgodnie z ich warunkami, a także obchodzenie ograniczeń liczby żądań;
7. próby uzyskania nieuprawnionego dostępu do kont, danych innych Firm lub systemów Operatora, testowanie podatności bez pisemnej zgody Operatora, wprowadzanie złośliwego oprogramowania;
8. oszustwa, w tym podawanie fałszywych rachunków bankowych, fałszywych dokumentów przewozowych lub certyfikatów, żądanie przedpłat bez zamiaru dostawy;
9. przekupstwo i płatności korupcyjne w związku z Transakcjami;
10. sztuczne zawyżanie wskaźników wiarygodności, w szczególności Transakcje pozorne między powiązanymi Firmami;
11. tworzenie kolejnych Kont Firmy w celu obejścia limitów planu, zawieszenia lub decyzji moderacyjnej;
12. treści obraźliwe, dyskryminujące, nawołujące do przemocy lub naruszające dobra osobiste.

5. Zgłaszanie naruszeń

Naruszenia można zgłaszać funkcją „Zgłoś” lub na adres contact@hiramtrade.com. Tryb rozpatrywania zgłoszeń i odwołań określają § 9 Regulaminu i Procedura reklamacyjna.