استيراد الصلب والألمنيوم من تركيا والهند إلى الاتحاد الأوروبي
تُعدّ تركيا والهند من كبار موردي الصلب والألمنيوم إلى الاتحاد الأوروبي. وتقوم صفقة الاستيراد العملية على أربعة أمور: المنتج والدرجة بدقة، والصورة الكاملة للرسوم عند الوصول (التعرفة مضافًا إليها أي تدبير لمكافحة الإغراق أو للوقاية)، وCBAM، ومستندات الجودة والمطابقة. ويغيّر CBAM على وجه الخصوص طريقة احتساب كلفة هذه الواردات وإدارتها. هذه نظرة عملية مع إشارات إلى المصادر التي ينبغي مراجعتها قبل كل عقد.
بقلم Hiram Trade Editorial Desk
- نُشرت
قراءة 9 دقيقة
المنتج والدرجة والمعايير
حدّد المنتج بدقة، لأن البند الجمركي والتدابير والشهادات كلها تنبع منه:
- الصلب: الشكل (لفائف، صفائح/ألواح، قضبان، أسياخ، مقاطع، أنابيب/مواسير، أسلاك)، والدرجة (مثل درجة صلب وفق EN)، والأبعاد والتفاوتات، والسطح/الطلاء (مجلفن بالغمس الساخن، مطلي)، والمعيار (EN 10025 للصلب الإنشائي، وEN 10219/10210 للمقاطع المجوفة، وغيرها).
- الألمنيوم: الشكل (سبائك، بيليت، صفائح، مقاطع مبثوقة)، والسبيكة ودرجة المعالجة الحرارية (مثل 6060-T6)، ومعيار EN ذو الصلة.
حدّد في العقد شهادة اختبار المصنع وفق EN 10204 (عادةً 3.1) ونظام الفحص.
الرمز الجمركي والصورة الكاملة للرسوم
يندرج الصلب تحت الفصلين 72 (الحديد والصلب) و73 (مصنوعات من الحديد أو الصلب) من HS (النظام المنسق)؛ والألمنيوم تحت الفصل 76. والرسم الذي تدفعه فعليًا قد يتألف من عدة طبقات:
- معدل التعرفة للدول الثالثة (MFN) أو التفضيلي؛
- رسم محتمل لمكافحة الإغراق أو الرسوم التعويضية على منتجات محددة من منشأ محدد (خضعت تركيا والهند كلتاهما لتدابير من هذا النوع على بعض منتجات الصلب/الألمنيوم)؛
- تدبير وقائي محتمل (حصة تعريفية على الصلب)، حيث تدفع الواردات التي تتجاوز الحصة رسمًا إضافيًا.
هذه التدابير خاصة بالمنتج والمنشأ وتتغير بمرور الوقت، لذا تأكد من الرمز الدقيق المؤلف من 10 أرقام ومن كل تدبير في Access2Markets / TARIC التابعة للمفوضية الأوروبية قبل التعاقد - ولا تفترض المعدل أبدًا. راجع دليلنا حول رموز HS وCN.
CBAM: محور استيراد المعادن الآن
الحديد والصلب والألمنيوم ضمن نطاق آلية تعديل حدود الكربون (CBAM، اللائحة (EU) 2023/956؛ بُسّطت باللائحة (EU) 2025/2083). وبدأ النظام النهائي في 1 يناير 2026. أهم النقاط للمستورد:
- المستورد الذي تتجاوز سلعه المشمولة 50 طنًا من الكتلة الصافية تراكميًا في السنة التقويمية يحتاج عمومًا إلى صفة مقدّم إقرار CBAM مرخَّص (العتبة سنوية وتراكمية وليست لكل شحنة؛ والكهرباء والهيدروجين خارجها). قدّم الطلب قبل أن تتجاوز العتبة - فأمام السلطة المختصة مهلة تصل إلى 120 يومًا.
- خلال 2026 لا تُشترى شهادات CBAM. يُفتح بيع الشهادات في 1 فبراير 2027.
- أول إقرار CBAM سنوي (يغطي واردات 2026) مستحق في 30 سبتمبر 2027، مع تسليم الشهادات المقابلة للانبعاثات المضمّنة.
- اعتبارًا من 2027 ينطبق شرط احتفاظ ربع سنوي (على مقدّمي الإقرار الاحتفاظ بشهادات تغطي حصة - حاليًا 50% - من الانبعاثات المضمّنة المستوردة حتى تاريخه في تلك السنة)؛ راجع النص الحالي للمستوى الدقيق.
احصل مبكرًا من المورّد على بيانات الانبعاثات المضمّنة وأدرج كلفة الشهادات في السعر. وللاطلاع على الآلية كاملة راجع دليل المستورد لـ CBAM.
مستندات الجودة والمطابقة
- شهادة اختبار المصنع وفق EN 10204 (3.1 هي المعتادة؛ وتضيف 3.2 معاينة مستقلة) تثبت الخواص الكيميائية والميكانيكية للدفعة.
- علامة CE / إعلان الأداء حيث يكون المنتج منتج بناء (مثل الصلب الإنشائي وفق EN 1090 ولائحة منتجات البناء)، أو حيث تنطبق قواعد منتجات أوروبية أخرى.
- التزامات REACH حيثما كانت ذات صلة (مثل بعض عناصر السبائك أو الطلاءات).
المستندات
مجموعة نموذجية لشحنة بحرية:
- فاتورة تجارية وقائمة التعبئة؛
- بوليصة الشحن أو مستند نقل آخر؛
- شهادة اختبار المصنع (EN 10204) وأي مستندات CE/DoP؛
- إثبات المنشأ (إثبات منشأ تفضيلي مثل A.TR لتركيا في إطار الاتحاد الجمركي، أو EUR.1 / إقرار المنشأ، حيث تنطبق أفضلية) - والمنشأ يحدد أيضًا أي تدبير لمكافحة الإغراق/الوقاية ينطبق؛
- بيانات CBAM (الانبعاثات المضمّنة) لإقرارك؛
- شهادة تأمين إذا كان البائع يتولى التأمين؛ وتقرير فحص قبل الشحن/من طرف ثالث إذا اتُّفق عليه.
بالنسبة لتركيا، غالبًا ما تتحرك السلع المتداولة بحرية بموجب شهادة حركة A.TR (الاتحاد الجمركي بين الاتحاد الأوروبي وتركيا)؛ تأكد مما إذا كانت A.TR أم EUR.1 هي الصحيحة لمنتجك ولمطالبتك.
الخدمات اللوجستية
المعادن شحنة ثقيلة وكثيفة:
- غالبًا ما تُشحن اللفائف والصفائح كشحن عام (break-bulk) أو في حاويات مع التثبيت والحشو المناسبين؛ تحقق من حدود الوزن وقواعد المحاور للنقل الداخلي؛
- احمِ من الرطوبة (الصدأ) بتعبئة VCI ومواد مجففة وتغليف سليم؛
- يجب أن تستوفي التعبئة الخشبية والحشو الخشبي معيار ISPM 15.
اتفق في العقد على التثبيت والتعبئة ومسؤولية التحميل/الربط.
Incoterms للمعادن
- الحاويات: FCA أو CPT أو CIP. تجنّب FOB/CIF للشحنات المعبأة في حاويات.
- الشحن العام / السائب: FOB أو CFR أو CIF مناسبة.
- التسليم إلى المصنع: DAP أو DPU إذا كان لدى المورّد شريك لوجستي في الاتحاد الأوروبي.
راجع دليلنا حول Incoterms 2020.
قائمة التحقق قبل التوقيع
- تحديد المنتج والدرجة والأبعاد والمعيار ونوع شهادة EN 10204.
- تأكيد رمز TARIC والصورة الكاملة للرسوم (MFN/الأفضلية + مكافحة الإغراق/الرسوم التعويضية + الوقاية) في Access2Markets.
- CBAM: صفة مقدّم الإقرار إذا تجاوزت 50 طنًا/سنة، وبيانات الانبعاثات المضمّنة من المورّد، وكلفة الشهادات في السعر.
- إثبات المنشأ الصحيح (A.TR مقابل EUR.1) والتدابير الناتجة عن المنشأ.
- CE/DoP حيث يكون المنتج منتج بناء.
- الاتفاق على الحماية من الرطوبة والتثبيت والتعبئة وفق ISPM 15.
على Hiram يمكنك نشر طلب صلب أو ألمنيوم يحدد الدرجة والمعيار ومتطلبات CBAM والجودة، ومقارنة عروض الموردين الأتراك والهنود وغيرهم بحسب إجمالي تكلفة الوصول. انتقل إلى السوق.
المصادر
- Regulation (EU) 2023/956 (Carbon Border Adjustment Mechanism, CBAM): https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/956/oj (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- Regulation (EU) 2025/2083 (CBAM simplification): https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ%3AL_202502083 (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- European Commission, CBAM definitive regime: https://taxation-customs.ec.europa.eu/carbon-border-adjustment-mechanism/cbam-definitive-regime_en (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- European Commission, Access2Markets - Guide for import of goods: https://trade.ec.europa.eu/access-to-markets/en/content/guide-import-goods (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- EN 10204 (types of inspection documents for metallic products): https://standards.cencenelec.eu/ (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- Regulation (EU) No 305/2011 (Construction Products Regulation): https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2011/305/oj (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- Regulation (EC) No 1907/2006 (REACH): https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2006/1907/oj (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
هذه المقالة لأغراض المعلومات فقط وليست استشارة قانونية أو ضريبية أو جمركية. تتغيّر القواعد والمعدّلات: راجع المصادر الرسمية الحالية أو استشر مختصًا قبل اتخاذ القرار.