تخطَّ إلى المحتوى
ابدأ الآن
السلع

استيراد حبوب الكاكاو من غانا إلى الاتحاد الأوروبي

غانا، مع كوت ديفوار، من أكبر منشأين للكاكاو في العالم، وتحظى حبوبها بتقدير لاتساق التخمير والنكهة. وتقوم صفقة استيراد قابلة للتنفيذ على أربعة أمور: درجة الحبوب وجودتها، وبند التعريفة وأفضلية ACP، والعناية الواجبة في الاتحاد الأوروبي بشأن إزالة الغابات (EUDR)، وسلامة الأغذية - وفي مقدمتها الكادميوم. وهذه نظرة عامة عملية مع إشارات إلى المصادر التي ينبغي أن تراجعها قبل كل عقد.

بقلم Hiram Trade Editorial Desk

نُشرت

قراءة 9 دقيقة

درجة الحبوب وجودتها

يُسوَّق كاكاو غانا عبر نظام منظَّم (انظر أدناه) ويُصنَّف بحسب التخمير وحجم الحبوب والعيوب:

  • التخمير والتجفيف: تُظهر الحبوب جيدة التخمير الداخل البني المتشقق الذي يريده المشترون؛ ويعطي نقص التخمير حبوبًا رمادية/أرجوانية؛
  • عدد الحبوب: عدد الحبوب في كل 100 غ (مؤشر على الحجم)؛ وتنص العقود على حد أقصى للعدد؛
  • الرطوبة: تُحدَّد عادةً بنحو 7.5% كحد أقصى لتفادي العفن أثناء العبور؛
  • العيوب: حدود للحبوب المتعفنة والرمادية والمتضررة بالحشرات والمنبتة والمسطحة، وعادةً مقابل درجة معترف بها (Grade I / Grade II) والمرسوم النموذجي لـ ICCO أو قواعد العقد الخاصة بالرابطة التجارية المعنية.

اكتب معيار التدرج وطريقة أخذ العينات وجهة التحكيم في العقد.

الرمز الجمركي وأفضلية ACP

تندرج حبوب الكاكاو تحت البند 1801 من HS (النظام المنسق) (كاملة أو مكسورة، خام أو محمصة). أكّد الرمز الدقيق ذا 8 خانات والرسوم في Access2Markets / TARIC التابع للمفوضية الأوروبية. وبوصفها دولة من مجموعة ACP، يمكن أن تدخل حبوب غانا بمعدل تفضيلي (معفى من الرسوم) بموجب الترتيب التجاري بين الاتحاد الأوروبي وغانا مع إثبات صالح للمنشأ (شهادة حركة EUR.1 أو إقرار منشأ حيث يُسمح)؛ أكّد الأساس والمعدل الحاليين في TARIC بدلًا من الافتراض. راجع دليلنا عن رموز HS وCN.

EUDR: القاعدة التي تهيمن الآن على واردات الكاكاو

الكاكاو إحدى السلع الداخلة في نطاق لائحة الاتحاد الأوروبي بشأن إزالة الغابات (EUDR، اللائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 2023/1115). وعلى المشغّل الذي يطرح الكاكاو في سوق الاتحاد الأوروبي أن يمارس العناية الواجبة: جمع الموقع الجغرافي لقطع الأرض التي زُرع فيها الكاكاو، وإثبات أن البضائع خالية من إزالة الغابات مقابل تاريخ القطع 31 ديسمبر 2020، وتأكيد أنها أُنتجت بصورة قانونية في بلد المنشأ، وتقديم بيان العناية الواجبة في نظام معلومات الاتحاد الأوروبي.

التوقيت (وفق التأجيل الثاني، اللائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 2025/2650): تسري القواعد اعتبارًا من 30 ديسمبر 2026 على المشغّلين الكبار والمتوسطين و30 يونيو 2027 على المشغّلين الصغار والمتناهين في الصغر. كما بسّطت مراجعة 2025 الالتزامات على المشغّلين اللاحقين وأدخلت إقرارًا مبسّطًا لمرة واحدة (الملحق III، المادة 4a) متاحًا فقط للمشغّلين الأوليين الصغار والمتناهين في الصغر - لا للمستوردين ولا للمشغّلين اللاحقين ولا للتجار، وليس لكل شركة صغيرة بحسب الحجم. ولا يزال مستورد الكاكاو أو المشغّل اللاحق يتبع مسار بيان العناية الواجبة الكامل. وقد تغيرت المواعيد وتفاصيل الالتزام أكثر من مرة، لذا اعمل دائمًا من النص الموحَّد الحالي. ابنِ مع مورّدك الغاني الآن تدفق بيانات الموقع الجغرافي والتتبع - فهو الجزء الذي يستغرق أطول وقت. راجع دليل EUDR لدينا.

سلامة الأغذية: الكادميوم والأوكراتوكسين A وغيرهما

المستورد في الاتحاد الأوروبي هو مشغّل شركة أغذية. التشريعات الأساسية:

  • اللائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 2023/915 (الملوثات): تحدد المستويات القصوى لـالكادميوم في منتجات الكاكاو والشوكولاتة، والأوكراتوكسين A في مسحوق الكاكاو، والهيدروكربونات العطرية متعددة الحلقات (PAH) في حبوب الكاكاو ومشتقاتها. وتنطبق حدود الكادميوم على المنتجات النهائية (مثل الشوكولاتة ومسحوق الكاكاو) بمستويات تعتمد على المنتج، لذا يدير مشتري الحبوب كادميوم الحبوب ليبقي المنتج النهائي ضمن الحد. وحبوب غرب أفريقيا عمومًا أقل كادميوم من بعض منشآت أمريكا اللاتينية، لكن اختبره ووثّقه؛
  • اللائحة (الجماعة الأوروبية) رقم 178/2002 واللائحة (الجماعة الأوروبية) رقم 852/2004 (قانون الأغذية والنظافة)؛
  • اللائحة (الجماعة الأوروبية) رقم 396/2005 (الحدود القصوى لبقايا المبيدات)؛
  • اللائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 2017/625 (الضوابط الرسمية).

اشترط شهادات تحليل للكادميوم والأوكراتوكسين A وPAH والمبيدات من مختبر معتمد. ويندرج الكاكاو العضوي تحت اللائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 2018/848 ويحتاج إلى شهادة تفتيش إلكترونية في TRACES.

نظام التسويق في غانا

يخضع قطاع الكاكاو في غانا لتنظيم مجلس الكاكاو الغاني (COCOBOD)؛ وتُصنَّف الجودة وتُختم بواسطة شركة مراقبة الجودة التابعة له قبل التصدير، وتُدار المبيعات عبر شركة تسويق الكاكاو. كما تطبق غانا وكوت ديفوار فارق الدخل المعيشي (LID)، وهو علاوة لكل طن فوق سعر السوق مخصصة لدخل المزارعين. أكّد مع مورّدك إجراءات التصدير الحالية وLID وأي علاوات خاصة ببلد المنشأ، لأنها تؤثر في السعر والأوراق معًا.

المستندات

مجموعة معتادة لشحنة بحرية من غانا:

  • الفاتورة التجارية وقائمة التعبئة؛
  • بوليصة الشحن أو مستند نقل آخر؛
  • شهادة التدرج الصادرة عن COCOBOD/شركة مراقبة الجودة؛
  • شهادة الصحة النباتية؛
  • إثبات المنشأ التفضيلي (EUR.1 أو إقرار منشأ) للمطالبة بأفضلية ACP؛
  • مرجع بيان العناية الواجبة وفق EUDR (حين تسري EUDR) مع مجموعة بيانات الموقع الجغرافي؛
  • شهادات التحليل (الكادميوم، الأوكراتوكسين A، PAH، المبيدات) من مختبر معتمد؛
  • شهادة التأمين إذا كان البائع يؤمّن؛ وتقرير الفحص قبل الشحن إذا اتُّفق عليه؛
  • للكاكاو العضوي: شهادة التفتيش في TRACES.

لا تفترض أن مستندًا مطلوب أو غير مطلوب: اذكر المستندات في العقد وأكّدها مع المخلّص الجمركي.

اللوجستيات

التعبئةملاحظات
أكياس جوت (عادةً نحو 62.5-64 كغ) في حاويةالعبوة التقليدية؛ استخدم بطانة جافة وماصّات للرطوبة
سائب / سائب ضخم في حاوية مبطّنةتكلفة أقل للطن؛ خطر التكثف والتلوث بالروائح

الكاكاو شديد الحساسية للرطوبة والتكثف ("مطر الحاوية") والروائح؛ فاتفق على بطانة من درجة غذائية ومادة مجففة وعدم شحنات مختلطة. ويجب أن يستوفي التغليف الخشبي ISPM 15. وخطّط لتفادي امتصاص الرطوبة في بلد المنشأ الرطب وتقلبات الحرارة أثناء العبور.

Incoterms للكاكاو

  • الحاويات (الحالة المعتادة): FCA في محطة ميناء التحميل، أو CPT أو CIP إلى ميناء الوجهة. وتجنب FOB وCIF لشحنات الحاويات.
  • التسليم إلى المصنع: DAP أو DPU إذا كان لدى المورّد شريك لوجستي في الاتحاد الأوروبي.

بموجب CIF أو CIP، اتفق صراحةً على مستوى التغطية التأمينية. راجع دليلنا عن Incoterms 2020.

قائمة تحقق قبل التوقيع

  • الدرجة وعدد الحبوب والرطوبة وحدود العيوب مقابل معيار مسمّى وجهة تحكيم.
  • تأكيد رمز TARIC والرسوم الحالية / أفضلية ACP في Access2Markets.
  • إثبات المنشأ التفضيلي (EUR.1 أو إقرار منشأ) واستيفاء قواعد المنشأ.
  • الاتفاق على تدفق بيانات EUDR: الموقع الجغرافي، وأدلة الخلو من إزالة الغابات، والمشروعية، وDDS - قبل تاريخ التطبيق. لا تفترض أن الإقرار المبسّط ينطبق عليك بسبب حجم الشركة؛ فهو يشمل فقط المشغّلين الأوليين الصغار والمتناهين في الصغر.
  • شهادات تحليل الكادميوم والأوكراتوكسين A وPAH والمبيدات من مختبر معتمد.
  • تأكيد تدرج COCOBOD وLID وإجراءات التصدير.
  • الاتفاق على بطانة من درجة غذائية ومادة مجففة وتغليف ISPM 15 ونقل لا يلوّث الشحنة.

على Hiram يمكنك نشر طلب كاكاو مع الدرجة والجودة ومتطلبات EUDR/سلامة الأغذية ومقارنة عروض الموردين الغانيين وغيرهم بالتكلفة الإجمالية عند الوصول. انتقل إلى السوق.

المصادر

هذه المقالة لأغراض المعلومات فقط وليست استشارة قانونية أو ضريبية أو جمركية. تتغيّر القواعد والمعدّلات: راجع المصادر الرسمية الحالية أو استشر مختصًا قبل اتخاذ القرار.

مقالات ذات صلة