استيراد المنسوجات والملابس من بنغلاديش وفيتنام إلى الاتحاد الأوروبي
تُعدّ بنغلاديش وفيتنام من أكبر مصدّري الملابس إلى أوروبا، لكنهما تصلان إلى السوق الأوروبية بشروط تجارية مختلفة جدًا. ويعتمد استيراد المنسوجات السليم على إتقان أربعة أمور: مواصفات المنتج والألياف، والتصنيف الجمركي وقاعدة المنشأ التي تتيح الأفضلية، والمتطلبات الكيميائية ومتطلبات الوسم الأوروبية، وسلسلة توريد يمكنك تدقيقها. هذه نظرة عملية مع إشارات إلى المصادر التي ينبغي مراجعتها قبل كل طلب.
بقلم Hiram Trade Editorial Desk
- نُشرت
قراءة 8 دقيقة
مجموعات المنتجات
| المجموعة | أمثلة | ما يحرّك الصفقة |
|---|---|---|
| المنسوجات المحبوكة | قمصان تي شيرت، جيرسيه، سترات رياضية، جوارب | عدد خيوط الغزل، GSM، الانكماش، ثبات اللون |
| الملابس المنسوجة | قمصان، سراويل، سترات، ملابس عمل | بنية القماش، التشطيب، المقاسات |
| المنسوجات المنزلية | ملاءات، مناشف، ستائر | عدد الخيوط، محتوى الألياف، الصباغة |
| الأقمشة والغزل | أقمشة قطنية وصناعية ومخلوطة | التركيب، العرض، التفاوتات |
| الإكسسوارات والمنسوجات التقنية | حقائب، قبعات، مواد وقائية | قد تخضع لقواعد أوروبية أخرى، مثل معدات الوقاية الشخصية (PPE) أو علامة CE |
إذا كان منتجك تقنيًا أو وقائيًا، فتحقق مما إذا كانت قواعد منتجات أوروبية أخرى تنطبق؛ راجع علامة CE عند الاستيراد إلى الاتحاد الأوروبي.
الرمز الجمركي
تقع المنسوجات والملابس في القسم XI من HS (النظام المنسق)، ومعظمها في الفصول من 50 إلى 63. الملابس المحبوكة في الفصل 61، والملابس المنسوجة في الفصل 62، والمصنوعات النسيجية الجاهزة مثل الملاءات في الفصل 63. ويعتمد البند الفرعي الدقيق على الألياف، وكون البنية محبوكة أو منسوجة، والجنس، ونوع الملبس. تحقق من معدل الرسم وأي أفضلية للرمز المؤلف من 10 أرقام والمنشأ تحديدًا في TARIC وAccess2Markets، وليس من عرض سعر المورّد أبدًا. راجع دليلنا حول رموز HS وCN.
المواصفات والجودة
لكل طراز، ضع في العقد وفي ملف المواصفات الفنية (tech pack):
- تركيب الألياف بالنسب المئوية وأسماء الألياف الدقيقة، التي يجب أن تطابق ما يظهر على البطاقة؛
- وزن القماش وبنيته وتفاوتات الانكماش وثبات اللون؛
- المقاسات وتفاوتات القياس ومستوى الجودة المقبول للفحص؛
- الأصباغ والتشطيبات، مع التزام صريح باستيفاء حدود المواد المقيّدة الأوروبية؛
- الإكسسوارات والبطاقات وتعليمات العناية والتعبئة؛
- المصنع وأي مقاولين من الباطن، مسمّون ومعتمدون مسبقًا.
اطلب عينة ما قبل الإنتاج واختبرها قبل الإنتاج بالجملة. وللتخطيط للفحص راجع الفحص قبل الشحن ومراقبة الجودة.
القانون الأوروبي
- اللائحة (EC) No 1907/2006 (REACH): يقيّد الملحق XVII المواد في المنسوجات، ومنها بعض أصباغ الأزو التي قد تطلق أمينات عطرية مقيّدة، ومواد خطرة أخرى. أنت بصفتك مستوردًا مسؤول عن الامتثال، لذا اطلب تقارير اختبار من مختبر معتمد.
- اللائحة (EU) 2023/988 (اللائحة العامة لسلامة المنتجات): يجب أن تكون منتجات المستهلكين المطروحة في السوق الأوروبية آمنة. وتضع التزامات بشأن قابلية التتبع ومعلومات المنتج، وبشأن شخص مسؤول مقيم في الاتحاد الأوروبي. وتستحق ملابس الأطفال عناية خاصة، مثلًا فيما يتعلق بالحبال وأشرطة الشد.
- اللائحة (EU) No 1007/2011 (أسماء الألياف النسيجية ووسمها): يجب وسم تركيب الألياف بأسماء الألياف المعتمدة وبلغة السوق المقصودة.
- وسم العناية ووضع علامات المقاس اختياريان غالبًا على المستوى الأوروبي، لكنهما متوقعان تجاريًا ومطلوبان في بعض الأسواق الوطنية.
وضع في اعتبارك أيضًا توقعات مشتريك بشأن العناية الواجبة في ظروف العمل والادعاءات البيئية. وتحقق من القواعد الأوروبية والوطنية الحالية المنطبقة على قطاعك.
المنشأ والأفضلية
بنغلاديش من أقل البلدان نموًا (LDC) وتستفيد من ترتيب الاتحاد الأوروبي "كل شيء ما عدا السلاح" (EBA): دخول معفى من الرسوم والحصص لمنتجات المنشأ البنغلاديشي، باستثناء الأسلحة. والشرط أن تستوفي السلع قواعد المنشأ وأن يقدّم المصدّر إثبات المنشأ. ولا يُشترط تسجيل REX إلا للشحنات التي تتجاوز EUR 6,000؛ أما الشحنات حتى EUR 6,000 فيجوز لأي مصدّر تحرير إقرار المنشأ. تحقق من الوضع الحالي للترتيب ومن قاعدة المنشأ المنطبقة في Access2Markets.
فيتنام لديها اتفاقية تجارة حرة مع الاتحاد الأوروبي (EVFTA، سارية منذ 2020). وتعتمد أفضليات المنسوجات على قاعدة المنشأ الخاصة بالمنتج، وهي في الملابس صارمة عادةً: تقريبًا، يجب أن تتم صناعة القماش وكذلك الملبس في الدولة الشريكة أو في مصدر مؤهل (نهج "التحويل المزدوج"). وقد يؤدي القماش المستورد من دولة ثالثة إلى فقدان الملبس لأهليته. تحقق من القاعدة الخاصة بالمنتج لرمزك في Access2Markets.
يختلف إثبات المنشأ بحسب النظام. بنغلاديش في إطار EBA: إقرار منشأ من مصدّر مسجّل في نظام REX للشحنات التي تتجاوز EUR 6,000، أو من أي مصدّر للشحنات حتى EUR 6,000. فيتنام في إطار EVFTA: شهادة حركة EUR.1 أو إقرار منشأ؛ وللشحنات حتى EUR 6,000 يجوز لأي مصدّر تحرير الإقرار، وما فوق ذلك يجب أن يكون المصدّر مسجّلًا أو معتمدًا بموجب نظام الاتفاقية. وإذا تعذّر إثبات المنشأ، تدفع السلع الرسم المعتاد، لذا تأكد من المسار المستندي مع المورّد قبل تقديم الطلب، واحتفظ بالسجلات الداعمة للمورّد. وللاطلاع على كيفية عمل قواعد المنشأ وإثباتاتها عمومًا، راجع قواعد المنشأ والإثبات التفضيلي.
المستندات
مجموعة نموذجية لشحنة بحرية من الملابس:
- فاتورة تجارية وقائمة التعبئة؛
- بوليصة الشحن؛
- إثبات المنشأ (إقرار منشأ REX أو EUR.1) عند المطالبة بأفضلية؛
- تقارير الاختبار المخبري (REACH، تركيب الألياف، ثبات اللون)؛
- تقرير الفحص؛
- البيان الجمركي ورقم EORI للمستورد.
راجع مستندات الشحن في التجارة الدولية والتخليص الجمركي في الاتحاد الأوروبي وEORI.
الخدمات اللوجستية
| الخيار | متى | ما يجب الانتباه إليه |
|---|---|---|
| حاوية، كراتين على منصات نقالة | المعيار للملابس المطوية | الرطوبة؛ استخدم مواد مجففة وأبقِ الكراتين بعيدًا عن الأرضية |
| حاوية، ملابس معلّقة (GOH) | المعاطف والبدلات والملابس الراقية | تحتاج قضبان تعليق ومناولة متخصصة |
| تجميع LCL | الطلبات الأصغر | عبور أطول، مناولة أكثر، خطر تلف أعلى |
| شحن جوي | العينات، إعادة التزويد، الطلبات الموسمية العاجلة | كلفة مرتفعة للكيلوغرام؛ الأنسب للبضائع عالية القيمة أو الحرجة زمنيًا |
للموسمية أهمية: فمهل الإنتاج مضافًا إليها الشحن البحري قد تفوّت بسهولة نافذة البيع بالتجزئة، لذا خطّط بهوامش أمان. راجع التأمين على البضائع وبنود معهد الشحن.
Incoterms
- الحاويات: FCA أو CPT أو CIP هي قواعد Incoterms 2020 المصممة للشحنات المعبأة في حاويات. ويُستخدم FOB على نطاق واسع في تجارة الملابس، لكنه يلائم تقنيًا الشحنات غير المعبأة في حاويات.
- مراقبة الجودة: حدّد من يدفع كلفة الفحص وما يحدث إذا رُفضت الدفعة.
راجع دليلنا حول Incoterms 2020، واستخدم تكلفة الوصول لمقارنة العروض عبر المناشئ، مع تذكّر أن الرسم الجمركي يُحتسب على القيمة الجمركية، بينما يشمل الوعاء الخاضع لـضريبة القيمة المضافة على الاستيراد أيضًا الرسم الجمركي والتكاليف العرضية (النقل والتأمين والمناولة) حتى أول مكان وجهة في الاتحاد الأوروبي، حيثما لم تكن مشمولة أصلًا. وإذا كنت تورّد أيضًا سلعًا أخرى من المنطقة، فراجع استيراد الفواكه المجففة والتوابل إلى الاتحاد الأوروبي.
قائمة التحقق قبل التوقيع
- تحديد تركيب الألياف والتفاوتات والمقاسات في ملف مواصفات فنية.
- التحقق من رمز TARIC والرسم وشروط الأفضلية للمنشأ الدقيق.
- تأكيد مسار المنشأ: EBA لبنغلاديش (تسجيل REX للشحنات التي تتجاوز EUR 6,000)، أو قاعدة EVFTA الخاصة بالمنتج لفيتنام.
- تسجيل المورّد في REX حيث يلزم (الشحنات التي تتجاوز EUR 6,000)، أو قدرته على إصدار EUR.1، واستعداده لتقديم السجلات.
- تقارير اختبار REACH وبند في العقد بشأن المواد المقيّدة.
- الاتفاق على محتوى البطاقة (أسماء الألياف، اللغة، بيانات المستورد).
- تسمية المصنع والمقاولين من الباطن؛ والتحقق من المورّد، راجع التحقق من مورّد أجنبي.
- تحديد الفحص والتأمين على البضائع وIncoterm والميناء.
على Hiram يمكنك نشر طلب بمواصفات كاملة ومقارنة العروض بحسب إجمالي تكلفة الوصول. انتقل إلى السوق.
المصادر
- Regulation (EC) No 1907/2006 (REACH): https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2006/1907/oj (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- Regulation (EU) 2023/988 (General Product Safety Regulation): https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/988/oj (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- Regulation (EU) No 1007/2011 (textile fibre names and labelling): https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2011/1007/oj (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- European Commission, TARIC consultation: https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- European Commission, Access2Markets - Guide for import of goods: https://trade.ec.europa.eu/access-to-markets/en/content/guide-import-goods (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- EU-Vietnam Free Trade Agreement, Protocol 1 concerning the definition of originating products
- Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447 (Union Customs Code implementing provisions, including GSP origin rules)
- Directive 2006/112/EC (EU VAT Directive, taxable amount on importation, arts 85-88): https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2006/112/oj (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
- European Commission, Registered Exporter (REX) system: https://taxation-customs.ec.europa.eu/online-services/online-services-and-databases-customs/registered-exporter-rex-system_en (يُفتح في علامة تبويب جديدة)
هذه المقالة لأغراض المعلومات فقط وليست استشارة قانونية أو ضريبية أو جمركية. تتغيّر القواعد والمعدّلات: راجع المصادر الرسمية الحالية أو استشر مختصًا قبل اتخاذ القرار.