Importar textiles y prendas de vestir de Bangladesh y Vietnam a la UE
Bangladesh y Vietnam son dos de los mayores exportadores de prendas de vestir a Europa, pero acceden al mercado de la UE en condiciones comerciales muy distintas. Una buena importación de textiles depende de acertar en cuatro cosas: la especificación del producto y de las fibras, la clasificación arancelaria y la regla de origen que da acceso a una preferencia, los requisitos químicos y de etiquetado de la UE, y una cadena de suministro que pueda auditarse. Esta es una visión práctica con referencias a las fuentes que conviene consultar antes de cada pedido.
Por Hiram Trade Editorial Desk
- Publicado
8 min de lectura
Grupos de productos
| Grupo | Ejemplos | Qué determina la operación |
|---|---|---|
| Géneros de punto | camisetas, jerséis, sudaderas, calcetines | título del hilo, gramaje (GSM), encogimiento, solidez del color |
| Prendas de tejido plano | camisas, pantalones, chaquetas, ropa de trabajo | construcción del tejido, acabado, tallaje |
| Textiles para el hogar | ropa de cama, toallas, cortinas | densidad de hilos, composición en fibras, tintura |
| Tejidos e hilados | tejidos de algodón, sintéticos y mezclas | composición, ancho, tolerancias |
| Accesorios y textiles técnicos | bolsos, gorros, artículos de protección | pueden regirse por otras normas de la UE, por ejemplo EPI o marcado CE |
Si su producto es un artículo técnico o de protección, compruebe si se aplican otras normas de producto de la UE; véase Marcado CE al importar a la UE.
Código arancelario
Los textiles y las prendas de vestir se encuentran en la sección XI del SA (Sistema Armonizado), principalmente en los capítulos 50 a 63. La ropa de punto está en el capítulo 61, la ropa de tejido plano en el 62 y los artículos textiles confeccionados, como la ropa de cama, en el 63. La subpartida exacta depende de la fibra, de si es de punto o de tejido plano, del sexo al que se destina y del tipo de prenda. Compruebe el tipo del arancel y cualquier preferencia para su código exacto de 10 dígitos y su origen en TARIC y Access2Markets, nunca a partir de la oferta de un proveedor. Consulte nuestra guía sobre los códigos SA y NC.
Especificación y calidad
Para cada modelo, incluya en el contrato y en la ficha técnica (tech pack):
- composición en fibras por porcentaje y los nombres exactos de las fibras, que deben coincidir con lo que figura en la etiqueta;
- gramaje del tejido, construcción, y tolerancias de encogimiento y solidez del color;
- tallaje, tolerancias de medidas y nivel de calidad aceptable para la inspección;
- tintes y acabados, con un compromiso explícito de cumplir los límites de sustancias restringidas de la UE;
- avíos, etiquetas, instrucciones de cuidado y embalaje;
- la fábrica y los eventuales subcontratistas, designados y aprobados de antemano.
Pida una muestra de preproducción y ensáyela antes de la producción en serie. Para planificar la inspección, véase Inspección previa al embarque y control de calidad.
Legislación de la UE
- Reglamento (CE) n.º 1907/2006 (REACH): el anexo XVII restringe sustancias en los textiles, entre ellas determinados colorantes azoicos que pueden liberar aminas aromáticas restringidas, y otras sustancias peligrosas. Como importador, usted es responsable del cumplimiento, así que solicite informes de ensayo de un laboratorio acreditado.
- Reglamento (UE) 2023/988 (Reglamento general de seguridad de los productos): los productos de consumo comercializados en la UE deben ser seguros. Establece obligaciones de trazabilidad, de información del producto y de contar con una persona responsable establecida en la UE. La ropa infantil merece especial atención, por ejemplo en lo relativo a cordones y cintas de ajuste.
- Reglamento (UE) n.º 1007/2011 (denominaciones y etiquetado de las fibras textiles): la composición en fibras debe etiquetarse con los nombres de fibra aprobados y en la lengua del mercado de destino.
- El etiquetado de cuidado y el marcado de tallas suelen ser voluntarios a escala de la UE, pero se esperan comercialmente y se exigen en algunos mercados nacionales.
Tenga también en cuenta las expectativas de diligencia debida de sus compradores en materia de condiciones laborales y alegaciones medioambientales. Compruebe las normas vigentes de la UE y nacionales que se aplican a su sector.
Origen y preferencia
Bangladesh es un país menos adelantado (PMA) y se beneficia del régimen de la UE «Todo menos armas» (EBA): acceso libre de aranceles y de contingentes para los productos de origen bangladesí, excepto las armas. La condición es que las mercancías cumplan las reglas de origen y que el exportador aporte la prueba de origen. El registro en REX solo es obligatorio para los envíos de más de 6.000 EUR; en los envíos de hasta 6.000 EUR cualquier exportador puede extender la declaración de origen. Verifique en Access2Markets la situación vigente del régimen y la regla de origen aplicable.
Vietnam tiene un acuerdo de libre comercio con la UE (EVFTA, en vigor desde 2020). Las preferencias textiles dependen de la regla de origen específica del producto, que para la confección suele ser estricta: en términos generales, tanto el tejido como la confección de la prenda deben realizarse en el país socio o en una fuente que reúna los requisitos (un enfoque de «doble transformación»). El tejido importado de un tercer país puede hacer que la prenda pierda el derecho a la preferencia. Compruebe en Access2Markets la regla específica de su código.
La prueba de origen difiere según el régimen. Bangladesh bajo el EBA: una declaración de origen (statement on origin) de un exportador registrado en REX para los envíos de más de 6.000 EUR, o de cualquier exportador para los envíos de hasta 6.000 EUR. Vietnam bajo el EVFTA: un certificado de circulación EUR.1 o una declaración de origen; en los envíos de hasta 6.000 EUR cualquier exportador puede extender la declaración, y por encima de esa cifra el exportador debe estar registrado o autorizado en el sistema del acuerdo. Si no puede probarse el origen, las mercancías pagan el arancel normal, así que confirme con el proveedor la vía documental antes de hacer el pedido y conserve los registros justificativos del proveedor. Para saber cómo funcionan en general estas reglas de origen y sus pruebas, véase Reglas de origen y prueba preferencial.
Documentos
Un conjunto habitual para un envío marítimo de prendas:
- factura comercial y lista de embalaje;
- conocimiento de embarque (bill of lading);
- prueba de origen (declaración de origen REX o EUR.1) al reclamar una preferencia;
- informes de ensayo de laboratorio (REACH, composición en fibras, solidez del color);
- informe de inspección;
- declaración en aduana y el número EORI del importador.
Véanse Documentos de embarque en el comercio internacional y Despacho aduanero en la UE y EORI.
Logística
| Opción | Cuándo | A tener en cuenta |
|---|---|---|
| Contenedor, cajas en palés | lo habitual para prendas dobladas | humedad; use desecantes y mantenga las cajas separadas del suelo |
| Contenedor, prendas colgadas (GOH) | abrigos, trajes, confección de gama alta | requiere barras de colgado y una manipulación especializada |
| Consolidación LCL | pedidos más pequeños | tránsito más largo, más manipulación, mayor riesgo de daños |
| Transporte aéreo | muestras, reposición, pedidos urgentes de temporada | coste elevado por kg; indicado para artículos de alto valor o urgentes |
La estacionalidad importa: los plazos de producción más el flete marítimo pueden hacerle perder fácilmente una ventana de venta, así que planifique con márgenes. Véase Seguro de carga y las Institute Cargo Clauses.
Incoterms
- Contenedores: FCA, CPT o CIP son las reglas Incoterms 2020 concebidas para la carga contenerizada. FOB se usa mucho en el comercio de prendas, pero técnicamente corresponde a envíos que no son en contenedor.
- Control de calidad: especifique quién paga la inspección y qué ocurre si el lote no la supera.
Consulte nuestra guía sobre los Incoterms 2020 y use el coste puesto en destino para comparar ofertas de distintos orígenes, recordando que el arancel se calcula sobre el valor en aduana, mientras que la base imponible del IVA a la importación incluye además el arancel y los gastos accesorios (transporte, seguro, manipulación) hasta el primer lugar de destino en la UE, cuando no estén ya incluidos. Si también se abastece de otras mercancías de la región, véase Importar fruta seca y especias a la UE.
Lista de comprobación antes de firmar
- Composición en fibras, tolerancias y tallaje definidos en una ficha técnica.
- Código TARIC, arancel y condiciones de la preferencia comprobados para el origen exacto.
- Vía de origen confirmada: EBA para Bangladesh (registro en REX para los envíos de más de 6.000 EUR), o la regla específica del producto del EVFTA para Vietnam.
- Proveedor registrado en REX cuando proceda (envíos de más de 6.000 EUR), o capaz de emitir EUR.1, y dispuesto a aportar los registros.
- Informes de ensayo REACH y una cláusula sobre sustancias restringidas en el contrato.
- Contenido de la etiqueta (nombres de fibras, idioma, datos del importador) acordado.
- Fábrica y subcontratistas designados; proveedor verificado, véase Verificar a un proveedor extranjero.
- Inspección, seguro de carga, Incoterm y puerto fijados.
En Hiram puede publicar una solicitud con una especificación completa y comparar las ofertas por coste total puesto en destino. Ir al mercado.
Fuentes
- Regulation (EC) No 1907/2006 (REACH): https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2006/1907/oj (se abre en una pestaña nueva)
- Regulation (EU) 2023/988 (General Product Safety Regulation): https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/988/oj (se abre en una pestaña nueva)
- Regulation (EU) No 1007/2011 (textile fibre names and labelling): https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2011/1007/oj (se abre en una pestaña nueva)
- European Commission, TARIC consultation: https://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp (se abre en una pestaña nueva)
- European Commission, Access2Markets - Guide for import of goods: https://trade.ec.europa.eu/access-to-markets/en/content/guide-import-goods (se abre en una pestaña nueva)
- EU-Vietnam Free Trade Agreement, Protocol 1 concerning the definition of originating products
- European Commission, Registered Exporter (REX) system: https://taxation-customs.ec.europa.eu/online-services/online-services-and-databases-customs/registered-exporter-rex-system_en (se abre en una pestaña nueva)
- Commission Implementing Regulation (EU) 2015/2447 (Union Customs Code implementing provisions, including GSP origin rules)
- Directive 2006/112/EC (EU VAT Directive, taxable amount on importation, arts 85-88): https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2006/112/oj (se abre en una pestaña nueva)
Este artículo tiene carácter meramente informativo y no constituye asesoramiento jurídico, fiscal ni aduanero. Las normas y los tipos cambian: consulte las fuentes oficiales vigentes o a un asesor antes de decidir.